Leporello, c'est le nom du valet de Don Juan dans l'opéra de Mozart, qui notait le nom des conquêtes de son patron dans un petit carnet en accordéon.

Le jeu a ses règles que le romancier ne saurait méconnaître.

Dans 11h14, nous saurons pourquoi ce titre vers le milieu du livre, Tyler, une riche trentenaire de New-York, persuade son ex-mari Jimmy Butters de partir à la recherche d'un écrivain qui fut son dernier mari et a disparu au Nouveau Mexique.